翻譯是門大學問 -- 攻其不備 (The Blind Side)

這算是一部溫馨勵志的電影.
女主角珊卓布拉克(Sandra Bullock)在片中飾演一名富商的老婆, 因為對女兒的同學昆東亞倫(Quinton Aaron)起了惻隱之心, 所以決定帶他回家, 給他溫飽, 甚至進而將他收養. 而這位小朋友也很爭氣, 憑著天生的體格與保護自己人的個性, 成了美式足球界的大明星.

我好厲害, 幾句話就把這部奧斯卡得獎片的劇情都講完了, 而且完全沒提到重點...XD

最符合木棉道的地點 -- 林初埤

林初埤GPS定位: N23°22.648' E120°24.582'

現在算是過了木棉的花季, 所以我才要po這篇. 原因無它, 只是想藏私.
知道這個點, 是去年的三月左右, 從報上看來的. 我可是憋了整整一年多...

去年從阿里山下來後, 雖然不曉得確切的GPS定位, 也沒記住報紙上頭說的地址, 但憑著還有一半的油箱, 和對自己的方向感莫名的信任, 在Garmin上隨手一指, 點了個看起來很像水塘的地點, 居然就找到了林初埤...@@

先貼一張去年(2010年)拍的.

阿里山塔山步道 2011.04.03

這篇拖好久...眼看著明天就要整整一個月了?!
趕在滿一個月前把它搞定吧! :P

塔山步道, 我第一次跟Aries上阿里山拍櫻花時就看到它了. 它的入口在妹潭的旁邊, 一株空了心的大樹下方, 我還記得在那兒拍了這張沾滿露水的苔蘚照片.

當年, 雲霧繚繞, 陰雨綿綿, 一眼望去, 步道沒有盡頭, 不曉得要走多久, 不曉得會通到哪兒, 沒有勇氣一探究竟. 接下來的每一次上山, 經過入口處, 總會想"下次我一定要走一趟". 可惜, 隨行的同伴從沒有人看起來像是願意的. 也就這樣一年拖過一年, 一次一次又是下一次.

終於, 今年, 我找到一位同伴願意跟我走這一趟爆肝又鐵腿的行程. 所以有了這篇.
幸宜, 謝謝! ^^

===============

Vibram五趾鞋試用心得

最初看到這雙鞋, 是在澳洲藍山, 走往三姐妹岩的山路上.
我被一位肩負著所有身家的背包客, 從後面超越, 當時累到只能看著地面的我, 眼裡見到的, 就是他腳上奇特的五趾鞋.
我心想: "想必, 是這雙神奇的鞋子給了他如此飛快的腳力吧?! 我也要一雙來試試!"

回到台灣, 找了一下, 沒有代理商, 有的也只是代購, 甚至是仿冒的. 這事就這麼擱著了.

直到上星期, 得知好市多有特賣會. 二話不說, 試到了自己的尺碼後, 馬上帶一雙回家. 不過, 一直遲到這個週末才有機會穿去爬山測試它的能耐.

出發前先來拍拍.

母親節聚餐

原本也沒什麼, 就只是一次家族聚餐而已. 但這天的菜色是每家要出一道菜, 而不是餐廳出的外燴. 這就有趣了.

先放幾張照片:


這是炸斑鳩.