翻舊帳
2011年5月18日 星期三
原來外國人也放天燈 -- 魔髮奇緣 (Tangled)
南科電影院上週三放的片子, 我一直到今天才有時間寫.
我其實也沒有太多感想, 只是想放張圖片而已啊...囧
迪士尼的公主系列之一: 長髮公主. 不過那個英文片名"Tangled"讓我有點莫名其妙, 去Wiki查了一下才知道, 是為了商業考量才把片名從"Rapunzel"改成"Tangled". 這...所以...以後白雪公主重新開拍時要改什麼? "Playing Dead"嗎?
2011年5月17日 星期二
2011年5月16日 星期一
2011年5月15日 星期日
翻譯是門大學問 -- 攻其不備 (The Blind Side)
這算是一部溫馨勵志的電影.
女主角珊卓布拉克(Sandra Bullock)在片中飾演一名富商的老婆, 因為對女兒的同學昆東亞倫(Quinton Aaron)起了惻隱之心, 所以決定帶他回家, 給他溫飽, 甚至進而將他收養. 而這位小朋友也很爭氣, 憑著天生的體格與保護自己人的個性, 成了美式足球界的大明星.
我好厲害, 幾句話就把這部奧斯卡得獎片的劇情都講完了, 而且完全沒提到重點...XD
2011年5月3日 星期二
最符合木棉道的地點 -- 林初埤
訂閱:
文章 (Atom)