翻舊帳
2011年12月28日 星期三
球員的價值 -- 魔球 (Money Ball)
在PPS上看完的. 很痛苦, 總覺得上頭的翻譯怪怪的, 但, 免錢的, 也只能在這兒小聲地complain.
看電影之前曾經看過同名的原著, 原著與電影內容整個差很大.
書主要是在闡述一個觀念: 有沒有一個系統可以正確地評估一個球員應有的價值?
電影也是在講這個, 但它的拍攝手法是從較有故事性的方面來切入: 首支實行此理論的球隊導入的經過. 由帥氣的布萊德彼特飾演重要推手: 球隊經理, 這當然是一大賣點.
回到主題: 如何正確地評估一個球員應有的價值? 球員的表現好, 價碼當然也高, 但是, 一個球隊是否該不計代價地去網羅所謂的明星球員? 一個明星球員是否真的值得他喊出的身價?
2011年12月26日 星期一
美夢成真 -- 迪士尼經典動畫藝術特展
2011年12月11日 星期日
2011年12月10日 星期六
Windows 7 NB無法順利休眠!
去了一趟大陸出差, 發現慣用的Notebook突然開始出包!
平常把螢幕一蓋起來就會進入休眠模式的筆電, 回旅館後居然給我顯示"上次未順利關機", 最糟的還不是這個...
未順利關機, 重開就好. Outlook沒有正常關閉的話可是要重新檢查一遍的! 我的mail file足足19GB, 檢查一次要花一小時!
連續碰到了兩次之後, 只好每次都正常關機. 結果, 昨晚為了趕高鐵, 情急之下把Notebook一蓋才想到...糟了...
果然, 在車上一檢查, 不但Outlook要重跑, 連剛剛打了四十分鐘害我晚走趕不上高鐵要補差價的那份該死的職務執掌說明書都沒存! Orz
這樣不行, 我得把事情解決.
原本懷疑是HDD有問題, 檢查了一整晚, 都OK, 還是無法正常休眠. 只好求助Google大神.
平常把螢幕一蓋起來就會進入休眠模式的筆電, 回旅館後居然給我顯示"上次未順利關機", 最糟的還不是這個...
未順利關機, 重開就好. Outlook沒有正常關閉的話可是要重新檢查一遍的! 我的mail file足足19GB, 檢查一次要花一小時!
連續碰到了兩次之後, 只好每次都正常關機. 結果, 昨晚為了趕高鐵, 情急之下把Notebook一蓋才想到...糟了...
果然, 在車上一檢查, 不但Outlook要重跑, 連剛剛打了四十分鐘害我晚走趕不上高鐵要補差價的那份該死的職務執掌說明書都沒存! Orz
這樣不行, 我得把事情解決.
原本懷疑是HDD有問題, 檢查了一整晚, 都OK, 還是無法正常休眠. 只好求助Google大神.
訂閱:
文章 (Atom)