Toyota Collora Cross Hybrid 油耗紀錄

2024/3/17 牽車

2024/4/20 油耗 21.2KM/L, 市區高速各約佔一半。

2024/5/4 油耗 21.4KM/L

2024/5/14 油耗 21.5KM/L

I know you know 歌詞

 Youtube 上面有兩種版本.

 一個是李治廷專輯的官方版本, 另一個是影集 My True Friend 的片尾版本.
官方版本的歌詞沒有疑問, 但片尾版本的歌詞居然跟官方版本有些小差異, 而且網路上面找不到官方確認過的. Youtube 雖然有自動翻譯字幕的功能, 但好像不太正確.

既然現在 AI 很夯, 語音轉文字的應用也推出好一陣子了, 剛好拿來測試.
以下是透過 cSubtitle 三分鐘試用版轉換出來, 並且手動修正的:

The day would fate us to collide. (這句很怪, 但我沒輒)

The moment you strike into my eyes.

Never thought love would come, like all was meant to happen.

Where you are would be where I start, you become my only star.

Where is dark, where you Spark. I follow wherever you are.

Maybe someday you will be attached by the little things we've done and said.

Though I know right now we can't begin but my love for you will never end.

'Cause I know you know, our hearts getting close to want to let you come.

No matter how hard, I know I want only you.

The day would fate us to collide.

The moment you strike into my eyes.

Never thought love would come, like all was meant to happen.

Where you are will be where I start, you become my only star.

Where is dark, where you spark. I follow wherever you are.

Maybe someday you will be attached by the little things we've done and said.

Though I know right now we can't begin but my love for you will never end.

Hey, I know you know. Our hearts getting close, falling towards you and do you know?

Let me be the one to show when I talk this you won't be alone.

'Cause I know you know our hearts getting close. Don't want to let you go. No matter how hard, I know I want only you.

Carplay 無法播放 Spotify

 換了 Cross 之後, 車上多了一台數位車機, 支援 Apple Carplay. 但是這套系統跟我的 Spotify 好像有點不對盤, 明明系統已經連上, Google 導航也都正常, 音樂就是無法播放.

我的手機是 iPhone 7 plus, 但 iOS 依舊可以升級到 15.8.1, 所以不是沒有更新導致的.

剛交車的第一天就有這問題, 可是回家後一陣摸索, 發現把手機重開再度配對就一切正常. 所以也就不以為意, 畢竟先前發生過 LINE 語音加上耳機會通話異常的問題, 解決方式也是重開機.

但今天早上又發生了一次. 這次不管我怎麼重開機/重新設定/重新連線都無法播放.

Siri 可以很正常跟我對話, 所以不是連線問題, 也不是收音或播音的問題.
靈機一動, 改播放 iTunes 的音樂, 耶? 正常!?
於是再切換到另一個音樂軟體: 數位收音機, 耶? 播音也正常? 該不會...

切回 Spotify, 好了.

我猜, 應該是播放 iTunes 的動作把某些有問題的管道打通了?
也有網友說, 原因出在關機開機之間, 手機跟車機認知的啟閉狀態不同才導致, 所以我現在下車前也會把Spotify的播放先暫停.

腰傷 again

 事隔約15年，再次腰傷，而且還痛到去急診。

15年前那一次是發生在打開馬桶水箱蓋的時候，這次比較遜，只是彎腰放下上班用的書包就閃到腰了。可能跟第一時間的處理方式也有關係，我以為只是跟平常一樣沖個熱水澡做個伸展貼上藥布睡一晚就好，沒想到，想下床上個廁所卻痛到站不起來，只能趴在地上掙扎著爬向馬桶，才驚覺大事不妙！

猶豫了幾分鐘，決定把小貓叫醒，讓她送我去急診。從更衣到下樓，平常幾秒鐘的事情，現在做起來都得咬緊牙根。感謝小貓，不然我還真不知道要怎麼一個人就醫。

今晚的急診室病患不多，但我還是等了一陣子，畢竟我雖然坐在輪椅上，但意識清醒呼吸正常沒有發燒，比起旁邊那些又是嘔吐又是血壓過低失去意識的，很明顯不是什麼大事。

醫生簡單地問了幾個問題，觸診確認有無神經壓迫症狀，認為我只需要躺床打個止痛藥點滴即可。打完一劑之後，值班醫生問我有沒有需要再加一劑，我想想，來都來了，當然是打好打滿！

但我好像錯了。醫生給的第二劑是第二線管制藥物，可能是嗎啡。一打下去我就覺得不妙，頭暈胸悶心悸，超不舒服。我連忙舉手發問：「我會頭暈是正常的嗎？」醫生微笑點點頭：「對，正常副作用！」，呃，這個，我能反悔不打嗎？

隔壁床的小姐似乎也是打這種止痛劑，因為她拿著塑膠袋連連乾嘔。對面床的阿公一直大聲嚷嚷，跟他的外籍看護似乎無法溝通，因為連我都聽不太懂他講的台語，然後看護臉色很難看一直翻白眼。斜對面的大嬸，聽到醫生宣布她感染登革熱合併泌尿道發炎後一臉驚訝，醫生還要跟她解釋登革熱的傳染途徑，原來這年頭還有人不知道。隔壁再隔壁的那床一直嘔吐，醫生認為是病毒型腸胃炎，班上小朋友傳染的，靠，該不是諾羅吧？

打完第二劑，休息確認不頭暈後，醫生就放我回家了。只是剛領完藥，我就連忙走去馬桶，乾嘔了幾下。這種止痛藥到底為什麼會需要管制啊？

Google搜尋結果下一頁一直轉, 無法顯示

 花了我半個小時, 總算找到原因: Kaspersky的Web防護導致的.

關掉就好:
1. 打開防毒軟體
2. 點選左下角的設定鈕
3. 右邊第二個 Web 防護設定把它關掉
4. 重開機

2023年5月 還病債

 COVID-19三年, 口罩也就戴了三年. 這三年期間, 完全沒有感冒過!

俗話說, 殺人償命, 欠債還錢.
三年沒生病欠下的免疫債, 在2023年5月取消口罩令後, 馬上來討債了.

5/6回高雄, 晚上睡覺前開始狂流鼻水, 是吃抗組織胺藥物也停不下來的那種.
5/8開始喉嚨痛, 腫到會讓人反胃, 鼻涕濃痰出現, 咳嗽有痰音, 嗅味覺喪失, 有時候會有喘不過氣的感覺. 把伏冒熱飲當水喝好像也壓不住.
5/10終於受不了, 請假跑去南科診所拿藥. 還真的是藥到病除, 咳嗽症狀稍微消停.
前前後後插了四次鼻孔, 都驗不出COVID-19, 而且沒有發燒, 我想大概真的不是吧!?

Mike四月動了鼻中膈彎曲及鼻息肉切除的手術, 術後感覺很不錯, 尤其鼾聲小很多, 讓我聽了也躍躍欲試. 猶記得2002年去美國找詠晴, 詠晴說我鼾聲像打雷, 隔了一個牆壁都聽得到! 小貓這幾年也常嫌棄, 說打呼讓她晚上都睡不著. 所以, 趁著5/1勞動節放假, 我就跑去安南醫院找了耳鼻喉科, 排定5/18動刀.

前面說到, 5/6開始感冒, 我5/1怎麼可能預知我後面會感冒呢?
5/11手術前CT, 醫生只看到鼻竇裡面有膿.
5/17術前胸部X光, 沒問題.
所以5/18就依照排程做手術啦!

手術前查詢, 做過的人都說最痛苦的時候是術後移除鼻子裡的止血棉.
但我個人的經驗是:
1. 全身麻醉後恢復期 (痛苦指數4/5)
2. 術後第一天 (痛苦指數4/5)
3. 移除止血棉 (痛苦指數1/5)

術前麻醉評估的時候, 麻醉科醫師有提醒, 因為做完手術之後鼻孔會被塞起來, 所以有些人呼吸不到空氣會恐慌, 這時候, 記得告訴自己, 用嘴巴呼吸!!

我在恢復室裡面一邊掙扎一邊想著麻醉科醫生上面講過的話, 只想說: "屁啦!"

那種張大嘴卻還是很喘的溺水感, 根本和鼻子塞起來沒有關係.
明明就是麻醉後呼吸相關的肌肉還沒醒過來的結果.
陪在一旁的護理師終究還是拿了氧氣面罩給我...

緊接在後的就是, 不曉得是手術插管刺激到喉嚨還是鼻腔裡面的血塊一直往後流導致的刺激. 我超想打嗝的! 可是我打不出來. 然後因為鼻子整個塞滿紗布, 想用吞嚥的方式除去喉嚨的不適感也沒辦法, 加上腫脹導致的頭痛. 於是整個晚上坐臥難安, 睡覺斷斷續續.

後來我找到的解法是, 只要一醒來我就跑去廁所漱口, 吐出大大小小的血塊, 然後就能稍微緩解繼續睡覺.

至於傳說中最可怕的移除止血棉...

開刀前, 醫生問我要不要使用自費的止血棉, 好處是會自行溶解不需要移除.
我問了價格.

"一邊7000"
"啥? 一定要用嗎?"
"不用也沒關係, 就痛一下而已."

5/25, 開刀一週後回診移除止血棉.

我猜我骨子裡大概就是鐵齒, 想試試看到底有多痛.

前一晚不曉得是因為張口呼吸太久導致喉嚨乾燥, 還是這幾天空氣品質真的很糟糕, 總之喉嚨充血, 鼻涕膿逆流, 我都以為我鼻子已經爛掉了. 在公司撐了一天, 一到下班時間我就衝回家換衣服趕著去醫院插健保卡報到.

為什麼要換衣服? 因為有可能會噴鼻血, 所以我穿一身黑.

網路上講的很恐怖, 甚至有人因為太痛而休克.

鼻子裡總共塞了六條紗布.

最外面那兩條, 很容易就拿出來.

再裡面一點的那兩條, 醫生手一夾, 巧勁一抖, 也很順利地拉出來.

"休息一下, 剩下最深處的兩個", 醫生說.

呃, 需要休息, 肯定沒好事.

護理師默默地遞給我兩張擦手紙. 我知道, 接鼻血用的.

剩下的那兩條, 似乎塞在鼻竇? 總之很深, 深到我覺得它頂到門牙了.

左邊的, 醫生夾住後稍微晃了晃, 隨著幾條帶膿的血絲, 也出來了.

右邊的, 晃一晃, 沒用, 再晃一晃..."啪搭" 我聽到夾子落空的聲音.

"等一下, 我換個夾子"

我不敢問醫生這算不算常見...

換了新器材, 又搖一搖, 我聽見紗布撕裂的聲音, 聽見組織摩擦的聲音. 這應該是骨傳導? 都這麼大動靜了, 但紗布還是沒有要出來.

"再試一次喔!"

"噗哧!" 彷彿聽見這麼一聲, 伴隨著眼淚, 鼻血, 鼻涕, 血塊之類的, 這次總算成功.

"恭喜! 這樣就省了16000囉!"

欸不對啊, 醫生你上次跟我說一邊7000, 應該14000吧? 物價上漲有這麼誇張的嗎?

要我說, 跟退麻醉後的溺水感以及第一天晚上的坐臥難安比起來, 移除止血棉只是流點眼淚鼻血真的不算甚麼.

最好笑的是.

我回家查了我的保險, 幹! 我明明就有保實支實付, 我為什麼要省這一筆啊?

人生下半場 : 降血脂藥物

連續三年, 總膽固醇的數字都到達240.

其實從有驗血紀錄以來, 我的總膽固醇都比一般人高, 但再怎麼高, 也不過就是200出頭, 240看起來似乎有點怵目驚心. 所以我決定聽從林醫師的建議, 開始吃降血脂的藥物, 在此作個紀錄.

日期	說明	總膽固醇	三酸甘油酯	高密度	低密度	GOT	GPT
2022/01/27	開始, 藥物名稱: Roty (諾脂替), 一天一次, 一次一顆.	241	138	55	158	23	16
2022/2/16	驗血, 肝功能正常, 總膽固醇下降.	142	90	57	64	31	29
2022/2/17	改為兩天吃一顆.
2022/4/22	驗血, 肝功能正常, 驗血日選吃藥當天, 用藥前, 前一晚還沒睡好.	164	62	55	97	22	22
2022/9/5	拿藥時，林醫師說，上次驗血結果太優秀，健保局不准用太高濃度的藥物，所以這期開始減半，也就是兩天一顆。問題是，我上次驗血的時候已經實行兩天一顆兩個月了。沒問題，我們自己再調整一下劑量，改為一週兩顆，星期一四各吃一顆，九月底再驗一次看看結果如何。
2022/9/17	驗血, 驗血日選星期六晚上, 距離吃藥日星期四, 兩天.	179		52	105
2022/11/18	體檢, 肝功能正常.	195	63	65	117	19	19
2023/1/18	去年11/18健檢結果本周才拿到, 由於數值又升高到接近及格邊緣, 改為一周三次, 一三五.
2023/5/1	驗血，距離吃藥日星期五，兩天半。目前每兩天吃一顆。	166	86	54	94	20	22
2023/12/2	驗血, 兩天吃一顆.	164	70	62	88	25	23
2024/3/18	改為每三天吃一次看看.
2024/5/1	驗血, 三天吃一顆, 驗血前一天故意沒有吃.	161	53	51	88	21	20
2024/9/16	改為每四天吃一次看看.
2024/10/29	12/6體檢, 先停藥一個月, 看看數值如何.

養兒方知父母恩

當了父母, 才知道這是一件多辛苦的事情.

Toyota請了金士傑和樊光耀演了一齣感人的小短劇.

死亡離我們如此接近 -- 哲霖過世

好友, 蘇哲霖教授, 在美國時間的7/31晚上9:20左右, 病逝芝加哥.
告別式於8/23在高雄龍巖舉行, 基於尊重, 只放這張照片記錄一下.


這篇隔了一個月才動筆, 但寫起來仍情緒翻湧. 不知何時才能正式完成.
================

Google Glass配上虛擬實境有沒有搞頭?

比如說, 成立一個媒合平台, 讓兩個人的裝置可以連在一起.
戴Google Glass的人負責提供content, 戴虛擬實境裝置的人負責購買內容.

然後呢, 兩個人一起跑步! 但是虛擬實境則是在室內的跑步機跑, 一邊跑一邊體會另一端的世界...

可是我直接就想到色情內容是怎麼回事? XDDD

DNS查不到Alabout.com

從2015/2/21晚上開始, 突然間無法訪問2121.club, 365shares.net這兩個網站, 過了一晚, 連www.alabout.com也出問題.
(alabout是日本的BT種子網站, 2121跟365是他們存放種子的免空.)

我原本以為是中華電信免費讓我體驗色情守門員的功能, 正要上Hinet去看看它在搞什麼鬼, 查了首頁, 看到一則訊息:

[因APCN2海纜障礙影響HiNet客戶連線歐美、日本及南韓部份網站之連線品質]

好吧, 看樣子我錯怪它了, 就等它修復吧!
=============

新。奇美博物館夜拍記

今年元旦, 台南的都會公園有件大事: 新-奇美博物館開放參觀.
早早就注意到此事的我, 在去年的12/1凌晨00:00登入預約頁面, 總算是搶到了1/3的參觀資格.
怪的是, 1/3的早上場完全被block住無法預約, 原本設想好行程的我看到當場傻眼, 幸好, 還來得及搶下午場.

1/3當天, 相隔多年, 再度進入奇美博物館.
由於帶著小孩, 再加上剛開幕, 一堆遊客鬧哄哄地, 實在無法盡情地觀賞展品. 但是, 相較於多年前模糊的印象, 動物廳對於標本的展示方式好非常多!

我最喜歡的則是羅丹廳.
沉思者雕像就坐在穹頂正下方, 從基座抬頭看, 仿彿站在地獄門的下方看著它...
在這裡不能拍照實在太讓人遺憾了.

另一件讓我眼睛一亮的作品則是二樓的大理石雕像: 花神Flora.
那臉上的輕紗...巧奪天工!

可惜, 小朋友們還不到懂得欣賞的年紀. 我來不及到正門口參觀複製的大理石噴泉, 就攜家帶眷地落荒而逃. XD

為了解決這個遺憾...今晚特地扛了相機和腳架去奇美博物館補拍.
結果如下.

WACOM Intuos 反應慢

上個月, 使用了大約七年的Wacom繪圖板, 突然沒辦法感應了.
估計是感應筆壞掉, 因為Windows有抓到板子, 只是筆怎麼動都沒反應.
Graphier, 舊型號, 打去客服, 客服說沒辦法協助檢修, 就算要換筆他們也沒貨.
網路上有人單賣感應筆, 號稱Graphier跟Bamboo通用, 但一支要價800塊左右, 萬一不是筆的問題, 那800塊等於丟到水裡...

於是最後買了塊新的繪圖板, Intuos Pen small. 比原本的Graphier高一檔.

[圖片來自台灣Wacom官網]

可是等我裝好了驅動程式, 試用時卻發現它的反應比Graphier慢了一截! 怪...

優雅

在MOD上看了本屆冬季奧運的重點, 女子花式滑冰項目, 備受爭議的一二名之爭.
韓國金妍兒以219.11(74.92+144.19)小輸俄羅斯小將索尼科娃(Adelina Sotnikova)的224.59(74.64+149.95), 引起一陣嘩然. 因為Adelina在演出時出現了失誤, 居然還贏了完全沒失誤的金妍兒.


事實上, 奧運的給分是有一定標準的, 有些小細節要專業的人員才能理解. 比如這一篇的分析: [How Sotnikova Beat Kim, Move by Move] 當然這分析文還是被一堆人打臉, 不過我這篇不是在講滑冰的技術啦...XD

金妍兒的表演, 整個總結起來就是"優雅"兩字, 真的, 看著就讓人心曠神怡.

什麼是優雅? 就是舉重若輕啊!

死亡離我們如此接近 -- 阿婆過世

2014/2/9 10:31AM, 阿婆在高榮加護病房嚥下了最後一口氣.

佛說: 人生八苦. 阿婆辛勞一生, 在最艱困的時候用一針一線養活一家大小, 過世前仍無法避免地受了些病痛折磨, 願她接下來一路好走, 往生極樂.




這不是我第一次面對親人死亡. 但隨著年歲的增加, 心情也次次不同.
小時候看到喪禮儀式覺得陰森恐怖, 到後來冷眼旁觀處處感到荒謬, 再到如今只剩純然的哀傷. 我不敢說我真的參透了什麼, 不過對於死亡的看法是真的有所改變.

Schedule就是用來Delay的!

標題非常大逆不道.



我特地做了個很愚蠢的甘特圖做為這篇的封面.

Flickr大改版

2013/05/21 Flickr改版了.




這次改版除了把版面大改之外, 還有幾個重點:
1. Flickr提供所有使用者免費1TB的上傳空間.
2. Flickr Pro的費用提高到一年60(50?)美金.
3. Flickr Pro與普通使用者的差別在於版面上有沒有廣告, 每個月上傳的流量有無限制.
4. 現有的Flickr Pro帳戶經差額換算後會提前到期, 到期之前須決定要不要續約. 若不續約, 剩餘的金額會退還, 但! 重點來了, 將來不能再購買Flickr Pro!

好讚的櫻桃禮盒!

不多說, 上圖!


這是爹娘今天收到的櫻桃禮盒, 很讚!

2012為什麼是世界末日

2012之所以是世界末日, 原因是某個念頭的升起.

隨著網路, 社群, 雲端的興起, 人們把越來越多的資訊儲存在網路上. 這是看得到的現況, 也是未來.

為什麼人們願意這麼做?
因為方便.
是"方便"這個因素的驅使, 讓人們往雲端這個概念前進.

為什麼這些企業願意提供這些服務?
因為利益.
Google因為廣告收益, 所以提供gmail, 提供google search, 提供blogger.
Facebook因為廣告收益, 所以提供社群平台, 提供免費相簿.

然後, 我們有了Evernote, 一個雲端的, 龐大的記憶庫.
我相信這是"天網"或是"Matrix"的原型.



從這些服務我們可以看出一個趨勢, 人們把越來越多的東西放在網路上供電腦程式搜尋排序分析, 然後這些電腦程式歸納出你的喜好後, 從另一端吐出可能吸引你的連結誘使你消費或繼續使用. 逐漸地, 它會形成一個正回饋, 尤其是當自組程式的技術成熟後, 電腦程序也許能夠推出更新穎的服務吸引你的使用, 然後人們逐漸地被電腦程序所豢養, 接收著經電腦篩選過的資訊, 活在電腦營造的世界裡.



換個角度想, 數十萬年前我們的祖先馴養了貓狗牛羊, 但也許, 當時這些動物純粹覺得我們的祖先是愚蠢的食宿提供者. 久而久之, 賓主易位.

數十年, 數百年後, 也許人類與電腦間, 也會出現一樣的情景.
駭客任務裡頭, 電腦豢養人們的場景, 也許並不是幻想.

Unable to check out file

停一次電, 搞爆兩台server.
繼前天的ASP server, 昨天的WiKi, 今天持續解決ASP server無法用Visual Interdev編寫的問題.

首先是無法用原本的帳號登入的問題.
這個我找不到解法, 只好把IIS的伺服器擴充程式停止, 再啟用.
又將系統時間修正了一次.
似乎這樣就解決了.

但登入後馬上遇到無法讀檔的問題.
Unable to check out the file "xxxxx": server error. 您的伺服器有版本整合控制的問題, 連絡您的伺服器管理員.


我最痛恨這種講話只講一半的error message.
我自己就是管理員啊, 你要我怎麼解決版本問題啊?