翻舊帳

2010年3月16日 星期二

預售和欲售

每次在網拍或二手區看到"預售"這兩個字, 我都有種衝動.
想要寫封信告知賣家, 不要再寫錯字了......

"預售"和"欲售", 是不同的.

在拍賣或二手市場, 想賣東西, 有底價, 應該用"欲售", 表示你希望至少要賣多少錢, 這是一個動詞.

而"預售", 包含了一種賣空的味道, 是東西目前沒有實體, 但承諾將來可以出貨. 這通常是一個形容詞. 所以我們會看到"預售票", "預售屋"....形容詞後面接名詞, 是很正確的用法.

 

Written by lily@2007.4.26

沒有留言:

張貼留言